Ulubieńcy lata 2014/ Summer 2014 Favourites

Nie robiłam już dawno ulubieńców więc nie będę rozbijać tego na ulubieńców sierpnia tylko pokaże Wam moich osobistych ulubieńców lata 2014 :)

I didn't make any favourites since i don't know when. Now i won't divide the note on parts like july and then august favourites. This is going to be a Summer 2014 Favourites :)

Pomadka/ Lipstick Inglot nr 144

Prezent od J. idealna na co dzień, ładny odcień stonowanego różu, beż żadnych brokatów ani pereł w sobie. Jest nie droga trwała i pasuje do każdego prawie makijażu.

It is a gift from my J. It is an ideal lipstick for every single occasion. It is a nice pink toned product without any glitter and pearly pigments and it also stays very long on lips.

Żel Pod Prysznic The Body Shop Grejpfrut/ Shower Gel TBS Grapefruit

Prawie zdetronizował dotychczasowe 1 miejsce w dziale żele pod prysznic te z Yves Rocher. Przecudownie pachnie grejpfrutem , jest bardzo wydajny, nawet łazienka pachnie po jego użyciu. Jedyna wada to cena... bodajże 39 zł.... masakra. Ja swoja butelkę kupiłam na promocji z okazji dnia mamy. Bez promocji na pewno go nie kupię, co nie zmienia faktu, że ulubieniec lata to też żel.

This Shower Gel almost put my Yves Rocher Gels on the second place. It has so many advantages- smells gorgeous, your skin smells gorgeous, your bathrom smells gorgeous <3 except for the price in Poland it is a cost of 39 złotych so it is like 12 $. I don't know wahta the prices are in US but here in my country it is a lot to pay for a ....shower gel O_o I bought this with a huge discount so then it wasn't very pricey.

Matujący Krem Do Twarzy SPF 50+ Ziaja/ Matifying Face Cream with SPF 50+

Po raz pierwszy w życiu mogłam nałożyć na twarz krem z wysokim filtrem nie martwiąc się o zapchane pory lub lustro na twarzy. Tak tak nie ma co nie dowierzać tylko spr na sobie. Krem polskiej marki, nie drogi a działa super. Po wypadach an działkę i nad morze, stosując uprzednio ten krem, nie mam żadnych przebarwień ani poparzeń na skórze. Ja wyznaję zasadę, że skóry na twarzy nie powinno się opalać w żadnym wypadku. Do tego ten krem się sprawdza idealnie. Nakładałam na niego nawet makijaż i też nie było problemów. Można chcieć więcej?

The best product ever! If you have very oily skin type and looking for some sunscreen with high SPF factor and which is uncomedogenic. this is the one. I can add that it is so cheap, here it is a cost od sth like 12 zl for a 50 ml tube- pricey? Not at all! thanks to this product I have no tanned face, which is a plus for me.

Instant Lip Colour & Shine Miss Sporty

Jeśli szukacie czegoś niedrogiego, dostępnego i co zostanie na ustach cały dzień, to dobrze trafiłyście. Ta wysuwana kredko/szminka do ust zostawia tę fuksję na ustach cały dzień, można jeść, pić, dużo mówić a kolor zostanie. Może nie będzie tak samo lśnić, ale będzie tam gdzie trzeba. Największe zaskoczenie pomadkowe ostatnich lat :D Szkoda, że ostatnio przechodzę raczej na bardziej stonowane kolory na ustach. Co nie zmienia faktu, że warto spróbować, a i ulubieniec się należy ;)

It is very cheap a nd good product. It stays the whole day on your lips, may be without that glossy looking, but still the  pigmentation is on the lips.

Cienie Vipera/ Eyeshadows Vipera

Polskie, tanie i bardzo dobre. Na pewno będę do tej marki wracać. Mam jeszcze cień/ róż oraz pomadkę i może doczekają się ulubieńców. Zwłaszcza, że także można samemu utworzyć paletkę, co jest niewątpliwie przydatne.

It is another polish brand which I discovered this year. Eyeshadows are very pigmented and stays on my oily lid all day long. Blend phenomenally and are very cheap only 7,5 zlotych for one eyeshadow. Which is also great is that they can be matched by the customer due to his wish.  You can pick up for example 4 eyeshadows and put them into the pallet. Just like the Inglot ones.